"Πώς διακρίνεται η Δυσλεξία στα Γερμανικά"

του Νίκου Μητρούση

Τυπικά χαρακτηριστικά της δυσλεξίας στη γερμανική γλώσσα:

• Ο μαθητής μπερδεύει γράμματα, που μοιάζουν μεταξύ τους,

  τόσο κατά τη γραφή, όσο και κατά την ανάγνωση: όπως π.χ. b/d ή a/o,

• δεν αντιλαμβάνεται τη χρήση μικρών (πεζών) και κεφαλαίων γραμμάτων:

  όπως πχ. der hund, die MaRmeLAde,

• γράφει λανθασμένα τις καταλήξεις των λέξεων που ακούει,

• παραλείπει τις καταλήξεις των λέξεων κατά την ανάγνωσή τους,

• παραλείπει διπλά ή άηχα γράμματα: π.χ. mussten, geht,

• μπερδεύει τη σειρά των γραμμάτων μέσα σε μία λέξη: π.χ.farehn,

• οι εκθέσεις του συχνά είναι μονότονες και σύντομες,

• δε χρωματίζει τη φωνή του όταν διαβάζει ή όταν μιλάει,

• λόγω της δυσκολίας που έχει στην ανάγνωση αποφεύγει τα βιβλία,

• ο μαθητής ενδιαφέρεται κυρίως για εικόνες, Comic ή TV.